חיילים שמצטלמים אחרי הקרב הנועז בשכונת קטמון, השתלטות על בניין המשטרה הבריטי ומעבר בין גדרות התיל שפרסו הכוחות הערבים בשכונות העיר: ישראל אמנם נמצאת במלחמה נוספת, אבל תמונות נדירות מארכיון קק"ל שנחשפות עכשיו, מראות את משחרור העיר ירושלים בזמן מלחמת העצמאות.
בתוכנית החלוקה של האו"ם ב-1947, נקבעה ירושלים כאזור נפרד הנתון לניהול בינלאומי, יחד עם בית לחם. אולם, עם פרוץ מלחמת העצמאות התעלמו מכך שני הצדדים: הישראלי והירדני, וניסו לתפוס את השליטה בעיר.
מכאן ואילך, התנהלה הלחימה בירושלים בין צה"ל, שאסף אליו את האצ"ל והלח"י, לבין ממלכת ירדן, מצרים, כוחות מתנדבים ממדינות ערב שנקראו 'צבא ההצלה של קאוקג'י וקצינים בריטים שלחמו לצד צבא ממלכת ירדן.
העיר שחולקה לה בין ירדן לישראל
בין תמונות הארכיון הנדירות, ניתן למצוא תמונת של החיילים לאחר הקרבות לשחרור שכונת קטמון, השתלטות על מבנה המשטרה הבריטית בעיר, תמונות של מלווי שיירות האספקה לעיר שספגו אבידות כבדות וחציית גדרות התיל שחסמו את הכניסה לשכונות בעיר.
על אף הצלחת צה"ל בשחרור שכונות ערביות במערב ובמרכז העיר ויצירת רצף שכונות בשליטה ישראלית, המערכה בעיר לא הוכרעה, והרובע היהודי במזרח העיר נכבש בידי הלגיון הירדני. מהסכם שביתת הנשק עם ירדן באפריל 1949 ועד מלחמת ששת הימים, נחלקה ירושלים בין מדינת ישראל לבין ממלכת ירדן.
"ירושלים היא לב־לבה של מדינת ישראל"
"אנו שמחים לחגוג את יומה המיוחד של ירושלים", אומרת אפרת סיני, מנהלת תחום ארכיונים בקק"ל. "במלאת 57 שנים לאיחודה של העיר, אנו חושפים כמה מהתצלומים הרבים של ירושלים במלחמת העצמאות, השמורים בארכיון. הצילומים מזכירים לנו עד כמה ירושלים חיונית וחשובה לעמנו ובכמה קרבות, דם ויזע היה צורך על מנת לבסס את עצמאותנו בה. על כל מורכבותה, היא נשארת תמיד היפה והחשובה בערים. לא בכדי אמר בן גוריון במהלך מלחמת העצמאות: 'ירושלים היא לב־לבה של מדינת ישראל'"