יקום מקביל: ירושלים, נצרת ויפו נמצאות בכלל בחו"ל

הצעירים הנלהבים שייסדו בשנת 1907 את המושבה הקטנה באר יעקב, לא ממש חשבו עד הסוף. להקים מושבה זה יופי, אבל לא עשיתם בזה כלום אם אין לכם מים. ומאחר שמקור מים לא היה בנמצא, נאלצו החלוצים לצעוד מדי יום לראשון לציון, כדי להביא מים בכדים גדולים. עניין של שעה וחצי הליכה לכל כיוון.

מעניין מי מהם חשב - בעודו סוחב כד כבד על גבו ומקלל את היום שבו עלה ארצה - שבמדינת טקסס הרחוקה יש מעיין שופע שעונה בדיוק לשם "באר יעקב". או באמריקנית מדוברת: "ג'ייקוב וול" (Jacob's Well). בריכת המים הצלולה מביאה אליה חובבי טיולים וטבילות מהאזור, כאשר בחלק מהבריכה הרדודה, ניתן להבחין במעין בור אדיר שעומקו 37 מטרים. ואם זה מזכיר לכם צורה של באר - אתם בכיוון הנכון. בשנות ה-50 של המאה ה-19, חייל אמריקני משוחרר בשם וויליאם ווינטרס, החליט להתיישב לא הרחק מהמעיין, וכינה אותו על שם באר יעקב הקדומה, זו שנמצאת בעיר שכם ומיוחסת ליעקב אבינו. ג'ייקוב, בשבילכם.

בכל מקרה, יש לנו תחושה שכיום כבר יש מים זורמים בבאר יעקב שלנו. בשנת 2021 היא אפילו הוכרזה עיר, והיה יכול להיות מעניין להכיר בין השתיים. העיר והמעיין.

הכירו את ג'רוזלם (Jerusalem), עיירה במחוז ייטס שבמדינת ניו יורק, המאכלסת כ-4,500 תושבים - שזה פחות מחצי אחוז ממספר התושבים בירושלים שלנו. היא נוסדה בשנת 1789, כ-13 שנים בלבד לאחר ייסודה של ארצות הברית. וזה די מובן: כמדינה צעירה יחסית, שבה הדת הנוצרית מילאה תפקיד חשוב, ארצות הברית מנוקדת בלא מעט ערים ועיירות בעלות שמות שהוזכרו בתנ"ך ובברית החדשה.

וזה קרה גם במדינות נוספות בעולם. כך למשל, בשנת 1134, אביר בשם גונתרם וון אדלשרוט ייסד בדרום גרמניה של היום מנזר בשם סלם (Salem). מאוחר יותר, הוא התרחב והפך לעיירה בשם זה, השוכנת במרחק קצרצר לאגם קונסטנץ הפופולרי.

והפתעה-הפתעה - לבית לחם שמדרום לירושלים יש מקבילה אמריקנית - בית להם (Bethlehem). יכול להיות שידעתם את זה ויכול להיות שלא - אבל אין מצב שידעתם שבארצות הברית יש 9 (!) עיירות וערים בשם "בית להם": בצפון קרוליינה, בג'ורג'יה, בפנסילבניה, בקונטיקט ועוד. רוצים להגדיל? במדינת הענק ישנן 11 עיירות על שם העיר חברון (Hebron). בכל מקרה, את בית לחם תוכלו למצוא גם כמחוז בדרום אפריקה, שנוסד בשנת 1859 וכיום מתגוררים בו כ-16,000 תושבים.

דוגמה נוספת היא יריחו, שנחשבת לאחד מהיישובים הקדומים ביותר בעולם - בני אדם התגוררו בה כבר לפני יותר מ-11,500 שנים. אם קראתם לאחרונה את ספר יהושע, אתם בוודאי זוכרים שיריחו היתה העיר הראשונה שאותה כבשו בני ישראל עם הגעתם לארץ ישראל. בשטח העיר הפלסטינית שממוקמת צפונית לים המלח, מצויים שרידיו של בית הכנסת הקדום "שלום על ישראל", שנוסד במאה השביעית לספירה. שזה הרבה לפני שנוסדה ג'ריקו (Jericho) שבמדינת ארקנסו. קצת מאכזב לגלות שעיר עם היסטוריה כה עשירה ומפוארת כיריחו, זוכה להעתק כה צנוע: בגרסה האמריקנית, מדובר בעיר עם פחות מ-200 תושבים בלבד. מי שמצילה את המצב היא ג'ריקו במדינת ניו יורק, שבה יותר מ-14,000 תושבים.

יריחו נמצאת גם בדרום אמריקה הרחוקה - שם היא מופיעה כעיירה מנומנמת במחוז ביואקה (Boyacá) שבמרכז המדינה. מה שמעניין הוא שבעוד ביריחו המקורית היא העיר המיושבת הנמוכה בעולם, הרי שיריחו הקולומביאנית מתנשאת לגובה מדהים של 3,100 מטרים מעל פני הים. סוג של יקום מקביל.

מרגישים תקועים על יותר מדי ערים ברשות הפלסטינית? קבלו: בארצות הברית ישנם 6 ערים ועיירות שנושאות בגאון את השם "פלסטיין" (Palestine). אחת מהן היא פלסטיין במדינת אוהיו. למעשה, היא בכלל לא נולדה כזו: היא נוסדה בשנת 1828 בשם מכניקסבורג (Mechanicsburg), אך חמש שנים מאוחר יותר, בשל התקרבות תושביה לדת הנוצרית, הוחלט לשנות את שמה.

יכול להיות שהר חרמון נמצא בגובה של 178 מטרים בלבד מעל פני הים? ובכן, בארצות הברית הכל יכול להיות: מאונט הרמון (Mount Hermon) הוא יישוב קהילתי במחוז סנטה קרוז שבקליפורניה. יש בו בסך הכל כ-1,100 תושבים, והיישוב עצמו החל את דרכו כמלון דרכים קטן בשם Tuxedo Junction ("צומת טוקסידו"). בשנת 1906, קבוצה של חמש נשים רכשה את המלון והעניקה לו שם חדש, במטרה להנציח את אחת הפסגות הגבוהות של ארץ-ישראל המקראית. אה, ואל תחכו פה לשלג. בעת כתיבת שורות אלו (תחילת מרץ), נמדדו באזור זה 18 מעלות צלזיוס. כבר עדיף את האורגינל.

גם בדרום אפריקה יש עיירה בשם הרמון, שנמצאת 22 קילומטרים צפונית לוולינגטון ומנציחה את ההר שמוזכר בספר דברים, בספר יהושע ואפילו בתהילים ובשיר השירים.

זה הזמן להר קצת יותר נמוך: כרמל. כמו הכרמל שלנו, גם העיירה כרמל בקליפורניה שוכנת מול הים. למעשה, שמה הרשמי הוא Carmel-by-the-Sea. היא נוסדה בשנת 1797 וכיום נחשבת לאחד המקומות היוקרתיים בקליפורניה, ומקום מפלט לעשירי סן פרנסיסקו הסמוכה. אגב, ראש העיר של כרמל בשנות ה-80 היה לא אחר מאשר השחקן קלינט איסטווד. אגב, כרמל הוא גם של התנחלות/התיישובת בדרום הר חברון, המשמר את השם התנ"כי של הישוב שממנו הגיע נבל הכרמלי.

עדיין בענייני העתקים גיאוגרפיים: מסתבר שבמדינת יוטה מתפתל נהר הירדן. או יותר נכון, ג'ורדן ריבר (Jordan River). אורכו כ-83 קילומטרים (כשליש מנהר הירדן שלנו) והוא נקרא בשמו על ידי המתיישבים שהגיעו לראשונה אל גדותיו בקיץ 1847. כידוע, נהר הירדן (המקורי) הוא אחד הנהרות המפורסמים בהיסטוריה, והוא נזכר פעמים רבות בתנ"ך. אז בפעם הבאה שמישהו בחו"ל צועק לכם From the River to the Sea, תצעקו לו בחזרה "אבל ביוטה!".

כמה "בית אל" אתם מכירים? אז יש את היישוב הדתי בהרי בנימין שהוקם ב-1977 ומנציח את היישוב המקראי בעל אותו שם. עוד משהו? כלום? ובכן, בארצות הברית לבדה ישנם לא פחות מ-13 בית אל (Bethel). אחד מהם שוכן באלסקה הרחוקה. מה עושים שם? אחת לשנה מתקיים מרוץ כלבי מזחלת, ומדי אביב נערך פסטיבל ריקוד ילידי של בני האינואיט. וזהו בסך הכל. די משעמם (לא שבית אל שלנו היא בדיוק מטרופולין סואן, בואו).

עוד מקום שכנראה לא קורה בו הרבה הוא העיירה נצרת (Nazareth) בטקסס. כולה 300 ומשהו איש, מה כבר יכול לקרות? לעומתה, בנצרת של פנסילבניה מתגוררים יותר מ-6,000 איש. שתיהן קרויות על שם העיר שבה העביר ישו את נעוריו, אם כי בנצרת שלנו יש קצת יותר תושבים: משהו כמו 80,000 איש. ועובדת טריוויה מפתיעה: נצרת כלל לא נזכרת בתנ"ך, אבל היא בהחלט מופיעה באירופה: נזרה (Nazare) היא עיירה קטנה בדרום פורטוגל, שקרויה על שם נצרת.

בשונה מנצרת שלנו, כאן האטרקציה המרכזית היא פחות כנסיות ויותר גלי ענק, שמושכים גולשים מהעולם כולו. אם פחות בקטע של גלישה, נסו להגיע אליה ב-8 בספטמבר - המועד שבו נפתח פסטיבל שנתי בחסות מנזר מקומי העונה לשם Our Lady of Nazaré. אל תתנו לשם הדתי חמור הסבר להטעות אתכם, כי הפסטיבל כולל המון ריקודים, זיקוקין די-נור, יריד אוכל ועוד.

אפילו יפו זכתה לגרסה אמריקנית, עם העיירה ג'ופה (Joppa) שבמדינת מרילנד. העיירה, שמה הרשמי המלא הוא Joppatowne, קרויה על שם יפו, ולא במקרה: גם היא עיר נמל. או במקרה הזה, עיירת נמל. היא נוסדה בתחילת המאה ה-18, שזה הרבה אחרי יפו שלנו - הנחשבת לאחת ערי הנמל העתיקות בעולם.

נסיים באחת המצודות היפות ביותר בישראל: מבצר נמרוד, השוכן בשטח גן לאומי הנושא שם זה, שנתן גם את השם לישוב נמרוד - הישוב היהודי הגבוה בישראל. ראשיתה של המצודה בתקופה ההלניסטית ובהמשך - בימי הביניים. הוא קרוי עם של נמרוד המקראי, בנו של כוש ונכדו של נוח. על פי האמונה, הוא הגיע לגיל המופלג של 215 - והוא היה יכול להמשיך בחייו הארוכים לולא נרצח. אותו נמרוד הונצח לא רק במבצר היפה שלמרגלות החרמון, אלא גם בעיירה אמריקנית כה זעירה, עד שהיא מופיעה רק בחלק מהמפות: זוהי נמרוד (Nimrod) בפנסילבניה, שבה בסך הכל 84 תושבים. פלוס-מינוס.

וגם במקרה הזה, אנחנו בהחלט מעדיפים את האורגינל.

מכירים עוד מקומות בעולם עם שם זהה לשלנו? (בטוח כן) - כתבו לנו בטוקבקים!